추상적인
광산, 시멘트, 철강, 비료 및 항만 작업의 벨트 컨베이어는 끊임없는 마모 및 부식 마모에 직면합니다. 그만큼세라믹 컨베이어 아이들러벨트 손상을 줄이고 서비스 간격을 연장하며 안정적인 자재 흐름을 유지하기 위한 혁신적인 구성 요소로 등장했습니다. 이 가이드에서는 기존 롤러의 성능을 저하시키는 마모 메커니즘을 검사하고, 알루미나 세라믹 쉘을 마모가 심한 환경에 고유하게 적합하게 만드는 재료 특성을 자세히 설명하고, 세라믹 성능을 강철 및 폴리머 대체품과 비교하고, 대량 취급 시스템의 전체 수명 주기에 걸쳐 컨베이어 신뢰성을 최적화하려는 엔지니어를 위한 선택, 설치 및 유지 관리 지침을 제공합니다.
마모성 하중이 가해지면 기존 컨베이어 아이들러가 작동하지 않는 이유는 무엇입니까?
컨베이어 아이들러는 대량 자재 취급 시스템에서 가장 많은 회전 구성 요소입니다. 단일 육로 컨베이어는 길이를 따라 수천 개의 롤러를 운반할 수 있으며, 각 롤러는 지속적인 회전을 통해 벨트와 화물을 지지합니다. 이러한 롤러의 성능이 저하되면 그 결과는 아이들러 자체를 훨씬 넘어서게 됩니다. 벨트 정렬 불량, 마찰 증가, 자재 유출, 구조적 피로, 계획되지 않은 가동 중단이 차례로 뒤따르며 각 성능 저하 단계는 다음 단계를 가속화합니다.
연마 응용 분야에서 조기 아이들러 고장의 근본 원인은 기계적 마모와 환경적 공격이 결합된 것입니다. 강철 아이들러 쉘은 보호 코팅이 되어 있는 쉘이라도 석탄, 광석, 클링커, 슬래그와 같은 단단한 입자가 표면 위로 지나가면서 점차 재료가 손실됩니다. 쉘이 고르지 않게 마모되면 벨트 하단 커버에 칼날처럼 작용하는 날카로운 모서리가 생길 수 있습니다. 벨트 손상이 시작되면 수리 비용이 급격히 증가하고 컨베이어의 가용성이 저하됩니다.
가혹한 환경에서 아이들러 성능 저하의 세 가지 모드
- 연마 쉘 마모:벨트와 아이들러 표면 사이에 포함된 경질 미네랄 입자는 연삭 매체 역할을 하여 롤러 벽을 점진적으로 얇아지게 하고 벨트에 응력을 전달하는 표면 불규칙성을 생성합니다.
- 부식성 공격:석탄 취급, 비료 생산, 연안 항구 운영에서 흔히 발생하는 산성 또는 알칼리성 습기는 강철 표면을 부식시켜 재료 손실을 가속화하고 구조적 무결성을 약화시킵니다.
- 베어링 오염:부적절한 씰을 통해 먼지가 유입되면 윤활유 성능 저하, 베어링 고착 및 완전한 아이들러 고장이 발생합니다. 붙잡힌 아이들러는 더 이상 회전하지 않으며 벨트를 빠르게 손상시키는 고정된 마모 지점이 됩니다.
각 실패 모드는 다른 실패 모드를 복합화합니다. 부식된 표면은 연마재 손실에 더 취약합니다. 마모된 표면은 베어링에 침투하는 먼지를 더 많이 생성합니다. 압착된 베어링은 아이들러를 지지 요소에서 파괴적인 장애물로 변형시킵니다. 이 주기를 깨기 위해서는 세 가지 벡터를 별도의 유지 관리 문제로 처리하기보다는 동시에 세 가지 벡터를 모두 해결하는 중요한 솔루션이 필요합니다.
벨트 손상의 숨겨진 비용
엔지니어들은 종종 아이들러를 소모품 비용으로 평가하지만 실제 경제적 무게는 벨트에 있습니다. 컨베이어 벨트는 대량 취급 시스템에서 가장 큰 단일 자본 품목 중 하나를 나타내며 이를 교체하려면 가동 중지 시간이 길어지고 무거운 장비를 들어올리고 숙련된 접합 노동력이 필요합니다. 마모된 아이들러 쉘에 날카로운 모서리가 생기면 벨트 커버 재료가 빠른 속도로 제거됩니다. 벨트 손상으로 인한 벨트 손상은 덮개가 사체를 노출시킬 만큼 손상될 때까지 거의 눈에 띄지 않습니다.
높은 톤수 작업에서는 10년 동안 사용할 수 있는 벨트가 아이들러로 인한 마모를 제어하지 않으면 그 시간의 절반으로 고장날 수 있습니다. 이것이 바로 아이들러 선택이 단순히 롤러 조달 결정이 아닌 벨트 보호 결정으로 취급되어야 하는 이유입니다. 운반 과정에서 모든 아이들러의 표면 상태는 벨트의 수명에 직접적인 영향을 미칩니다.
하중 분산 및 롤러 형상
아이들러 고장은 순전히 재료 문제가 아닙니다. 홈통 형상, 간격 및 정렬은 벨트 전체에 하중이 분산되는 방식과 각 롤러가 경험하는 접촉 압력의 정도를 결정합니다. 아이들러의 간격이 너무 넓거나 롤러가 이웃 롤러보다 낮게 위치하면 벨트가 틈새로 늘어져 국부적인 응력이 증가하고 벨트와 해당 롤러 모두의 마모가 가속화됩니다.
- 올바른 홈통 각도:홈통 각도를 자재의 안식각에 맞추면 화물 이동을 방지하고 외부 롤러의 가장자리 하중을 줄일 수 있습니다.
- 일관된 롤러 높이:몇 밀리미터만 낮게 위치한 롤러는 마모의 중심이 되어 벨트에서 불균형한 하중을 흡수합니다.
- 적절한 간격:운반 아이들러 간격은 벨트 중량, 자재 중량 및 허용 가능한 응력 임계값 내에서 벨트를 유지하는 새그 한계를 고려해야 합니다.
- 정렬 규율:직각이 아닌 컨베이어 프레임으로 인해 벨트가 아이들러 플랜지에 부딪히게 되어 양쪽에 마찰과 조기 파손이 발생합니다.
세라믹 컨베이어 아이들러가 마모 및 부식에 강한 이유는 무엇입니까?
세라믹 아이들러 쉘은 모스 척도의 다이아몬드 경도에 가까운 재료인 산화알루미늄으로 제조됩니다. 세라믹은 고온 소결을 통해 형성되어 기계적 마모와 화학적 공격에 저항하는 조밀하고 다공성이 없는 표면을 생성합니다. 보호를 위해 표면 코팅에 의존하는 강철과 달리 세라믹 롤러의 내마모성은 벌크 재료에 내재되어 있으므로 더 부드러운 기판까지 긁힐 수 없습니다.
성능을 정의하는 재료 특성
| 재산 | 알루미나 세라믹 | 탄소강 | UHMW 폴리에틸렌 |
|---|---|---|---|
| 모스 경도 | 7학년 | 4 ~ 5 | 2 ~ 3 |
| 부식 저항 | 산, 알칼리, 염분에 대한 탁월한 성능 | 코팅이 안되어 불량함 | 좋은 |
| 표면 접착력 | 매우 낮음 | 보통에서 높음 | 낮은 |
| 열 안정성 | 최대 200°C | 코팅에 의해 제한됨 | 80°C 이하 |
| 마모 수명 지수 | 강철의 2~3배 | 참조 기준선 | 강철의 1.5~2배 |
| 충격 인성 | 보통의 | 높은 | 높은 |
위의 표는 중요한 차이점을 강조합니다. 세라믹은 단지 단일 차원에서 강철보다 성능이 뛰어난 것이 아닙니다. 이는 금속 또는 폴리머 대체품이 동시에 일치하지 않는 경도, 화학적 불활성 및 표면 매끄러움의 조합을 제공합니다. 또한 세라믹 표면은 재료 접착을 방해하는 안정적인 산화막을 형성하므로 끈적이거나 촉촉한 화물이 롤러 표면에 쌓여 벨트 정렬이 어긋나는 일이 발생하지 않습니다.
표면 엔지니어링 및 재료 방출
접착력은 아이들러 고장의 과소평가된 요인입니다. 점토, 젖은 석탄 또는 광물 농축물을 다루는 응용 분야에서 재료는 강철 롤러 표면에 달라붙어 아이들러의 유효 직경을 변경하는 덩어리진 층을 형성할 수 있습니다. 덩어리가 쌓인 롤러는 불균일하게 회전하고 벨트 진동을 유발하여 벨트가 한쪽으로 쏠릴 수 있습니다. 운영자는 종종 긴장을 높이거나 훈련 아이들러를 조정하여 대응하는데, 이는 증상을 해결하기보다는 가리는 것입니다.
연마된 세라믹 쉘의 낮은 표면 에너지는 이러한 접착력을 극적으로 감소시킵니다. 강철 표면에 달라붙는 재료는 중력과 벨트의 자연스러운 굴곡으로 인해 벗겨집니다. 시간이 지남에 따라 벨트가 쌓인 잔해 위로 들어올려지지 않기 때문에 수동 청소 개입이 줄어들고 벨트 추적이 더욱 일관되며 구동 전력 소비가 낮아집니다.
세라믹 롤러의 베어링 및 씰 설계
세라믹 쉘은 그 내부의 베어링 어셈블리만큼만 우수합니다. 고품질 세라믹 롤러는 정밀 가공된 베어링 하우징, 미로 씰 및 일부 설계의 경우 여러 씰링 단계를 사용하여 먼지를 제거하고 그리스를 유지합니다. 베어링 캐비티는 일반적으로 작동 온도 범위에 맞게 선택된 고급 리튬 또는 합성 윤활제로 채워져 있습니다.
- 미로 밀봉:비접촉 씰 경로는 샤프트가 자유롭게 회전할 수 있도록 하면서 먼지 입자를 차단하는 구불구불한 경로를 만듭니다.
- 립 씰 백업:보조 접촉 씰은 먼지가 매우 많은 환경에서 최종 장벽을 제공합니다.
- 그리스 유지:적절하게 포장된 베어링은 금속 간 접촉과 열 축적을 방지하는 윤활막을 유지합니다.
- 샤프트 재질:부식 방지 샤프트 강철은 샤프트가 녹슬거나 베어링 보어 내부에 고착되는 것을 방지합니다.
세라믹 아이들러는 강철 및 복합재 대안과 어떻게 비교됩니까?
아이들러 재료를 선택하려면 응용 분야의 특정 요구 사항에 대해 여러 성능 기준의 균형을 맞춰야 합니다. 아래 비교는 광업, 시멘트 및 항만 처리 분야의 고강도 작업 현장 관찰을 바탕으로 하며, 여기서 아이들러 신뢰성은 시스템 가용성 및 유지 관리 작업량에 직접적인 영향을 미칩니다.
서비스 수명 및 벨트 보호 비교
| 성능 요인 | 세라믹 아이들러 | 강철 아이들러 |
|---|---|---|
| 일반적인 서비스 수명 | 연마 서비스에서 최대 80,000시간 | 15,000~20,000시간 |
| 벨트 커버 충격 | 최소, 날카로운 모서리 형성 없음 | 착용 후 점진적인 커버 손실 |
| 부식 거동 | 산이나 염분의 영향을 받지 않음 | 코팅이 필요하지만 여전히 품질이 저하됩니다. |
| 재료 축적 | 자체 흘리기 표면 | 빈번한 축적 |
| 소음 수준 | 약 15dB 낮음 | 참조 기준선 |
| 무게 | 더 높은 | 낮추다 |
| 충격 내성 | 보통의 | 높은 |
데이터는 산업 전반에 걸쳐 일관된 이야기를 전달합니다. 시멘트 생산 라인에서 세라믹 롤러는 기존 강철 아이들러의 약 4~5배인 최대 80,000시간의 사용 수명을 입증했습니다. 해안 항구 적용 분야에서 세라믹의 부식 내성은 롤러에 결국 손상될 수 있는 보호 코팅이 필요하지 않음을 의미합니다. 석탄 취급 시 접착력이 감소하면 작업자의 지속적인 개입 없이도 벨트가 올바르게 추적됩니다.
소음, 진동, 에너지 소비
소음과 진동은 아이들러 사양에서 간과되는 경우가 많지만 시스템 상태를 나타내는 신뢰할 수 있는 지표입니다. 표면이 불규칙하고 마모된 강철 아이들러는 벨트를 따라 컨베이어 구조로 전파되는 진동을 생성합니다. 이 진동은 패스너를 느슨하게 하고 용접을 피로하게 하며 인접한 롤러의 베어링 고장률을 증가시킵니다. 또한 불편하고 잠재적으로 위험한 작업 환경을 조성합니다.
세라믹 롤러는 수명 기간 동안 표면이 치수적으로 안정적으로 유지되므로 더욱 부드럽게 작동합니다. 강철 롤러와 비교하여 측정된 약 15데시벨의 소음 감소는 소음 수준이 안전 노출 한계를 초과할 수 있는 밀폐된 환승 스테이션 및 터널에서 중요합니다. 진동이 적다는 것은 구름 저항이 낮다는 것을 의미하며, 이는 긴 컨베이어 길이에 걸쳐 구동 동력 수요가 감소한다는 것을 의미합니다.
각 소재가 승리하는 곳
- 세라믹:마모가 심한 운반, 부식성 환경, 고온 영역 및 재료 접착 문제가 있는 응용 분야.
- 강철:주요 영향 구역, 낮은 마모 서비스 및 가장 낮은 초기 비용이 지배적인 기준인 상황.
- 중합체:가벼운 운반, 적당한 마모, 가벼운 무게와 조용한 작동이 열 저항보다 더 중요한 응용 분야.
- 고무 디스크:충격 흡수가 주요 요구 사항인 로딩 지점 및 이송 슈트.
시스템에 세라믹 컨베이어 아이들러를 언제 지정해야 합니까?
세라믹 아이들러는 모든 컨베이어의 모든 롤러를 보편적으로 대체할 수는 없습니다. 이는 작동 환경이 기존 구성 요소의 성능을 빠르게 저하시키는 조건을 부과할 때 최고의 가치를 제공합니다. 다음 기준은 세라믹이 컨베이어 라인의 특정 위치에 적합한 사양인지 여부를 결정하는 데 도움이 됩니다.
세라믹 아이들러의 우선순위가 높은 애플리케이션
- 마모성이 높은 소재:석탄, 철광석, 구리 정광, 클링커, 슬래그 및 건설 철거 폐기물에는 강철 표면을 갈아내는 날카롭고 단단한 입자가 포함되어 있습니다.
- 부식성 환경:비료 공장, 염소-알칼리 시설, 해안 항구 및 습기가 산성 또는 알칼리성 화합물을 컨베이어 구조로 운반하는 모든 작업.
- 고온 서비스:이송된 재료가 폴리머 또는 코팅된 롤러를 분해하는 잔열을 유지하는 코크스 공장, 소결 공장 및 시멘트 가마 공급 라인.
- 재료 축적 문제:강철 롤러에 달라붙는 끈끈하거나 촉촉한 화물로 인해 벨트 정렬이 잘못되고 구동력 요구 사항이 증가합니다.
- 원격 또는 접근이 어려운 설치:유지보수 접근이 제한되고 부품 교체 비용이 많이 드는 지형을 횡단하는 육로 컨베이어.
세라믹이 첫 번째 선택이 아닌 경우
- 주요 영향 구역:슈트 배출 바로 아래 영역에는 충격 흡수 롤러가 필요합니다. 세라믹 아이들러는 재료 흐름이 벨트에 고정된 후 다운스트림에 설치되어야 합니다.
- 가벼운 작업용 클린 애플리케이션:통제된 환경에서 건조하고 마모되지 않는 재료를 운반하는 경우 표준 강철 또는 폴리머 아이들러는 낮은 초기 비용으로 적절한 성능을 제공할 수 있습니다.
- 심각한 벨트 추적 문제가 있는 시스템:세라믹 아이들러는 접착 관련 오정렬을 줄이지만 구조적 정렬 문제를 해결하지는 않습니다. 프레임 사각형 및 교육용 아이들러 배치 문제를 해결하는 것이 우선입니다.
- 극한의 충격 부하:큰 덩어리가 일상적으로 운반 작업에 떨어지는 작업에는 단단한 세라믹 쉘보다는 충격 등급 롤러가 필요합니다.
우선순위가 높은 범주에 속하는 작업의 경우세라믹 컨베이어 아이들러무차별적으로 적용되는 프리미엄 업그레이드가 아닌 목표 엔지니어링 결정을 나타냅니다. 올바른 접근 방식은 컨베이어의 마모 프로파일을 매핑하고 마모, 부식 또는 접착이 가장 심각한 위치에 세라믹 롤러를 설치하는 것입니다.
사양 경계 계산
세라믹을 배치할 위치를 결정하는 실용적인 방법은 노출을 기준으로 컨베이어를 구역으로 나누는 것입니다. 로딩 영역은 별도로 처리되고 임팩트 롤러로 지정됩니다. 일반적으로 적재 후 첫 50미터 하류에서는 재료가 여전히 침전되고 미세한 입자가 여전히 공중에 떠 있기 때문에 가장 높은 마모가 발생합니다. 중간 주행에서는 안정된 상태의 마모가 발생합니다. 방전 및 복귀 실행은 고유한 마모 패턴을 경험합니다.
세라믹 롤러는 연마 마모가 지속되고 벨트 손상으로 인해 수리 비용이 가장 많이 드는 구역에서 가장 강력한 복원력을 제공합니다. 많은 설치에서 하이브리드 접근 방식이 가장 잘 작동합니다. 즉, 로딩 지점의 임팩트 롤러, 마모가 심한 운반 섹션을 통과하는 세라믹 롤러, 하중이 가볍고 마모가 최소화되는 리턴 런의 표준 롤러입니다. 이 구역화 전략은 전체 컨베이어를 과도하게 지정하지 않고도 성능 이점을 포착합니다.
최대 서비스 수명을 위해 세라믹 아이들러를 유지하는 방법은 무엇입니까?
세라믹 아이들러는 강철 롤러보다 개입 빈도가 덜하지만 유지 관리가 필요하지 않습니다. 구조화된 검사 프로그램은 부품의 사용 수명 동안 세라믹 기술의 이점이 완전히 실현되도록 보장하며 벨트가 손상되기 전에 드물게 발생하는 오류를 포착합니다.
정기점검 체크리스트
- 시각적 회전 확인:각 아이들러가 손으로 또는 휴대용 회전 도구를 사용하여 자유롭게 회전하는지 확인하십시오. 회전이 멈춘 세라믹 롤러는 한쪽이 편평하게 마모되어 성능 이점을 잃게 됩니다.
- 표면 상태 평가:세라믹 쉘에 칩, 균열 또는 유약 손실이 있는지 검사하십시오. 사소한 표면 불규칙성은 허용될 수 있지만 샤프트가 노출되는 깊은 균열은 교체가 필요합니다.
- 씰 무결성 검증:세라믹 아이들러는 미로 또는 립 씰을 사용하여 베어링을 보호합니다. 밀봉 성능 저하를 나타내는 엔드 캡 주위에 윤활유 누출이나 먼지 유입이 있는지 확인하십시오.
- 벨트 추적 관찰:세라믹 아이들러 섹션을 통해 벨트 위치를 모니터링합니다. 추적의 변화는 롤러가 고착되었거나 재료 로딩 패턴이 변경되었음을 나타낼 수 있습니다.
- 패스너 토크 점검:브래킷 볼트와 프레임 연결이 단단히 고정되어 있는지 확인하십시오. 롤러가 건강하더라도 진동으로 인해 시간이 지남에 따라 패스너가 느슨해질 수 있습니다.
청소 및 취급 지침
매끄러운 세라믹 표면은 자연적으로 대부분의 재료를 벗겨내지만 끈적이는 용도에서는 주기적인 청소가 필요할 수 있습니다. 바람직하게는 연화된 물이면 축적된 물질을 제거하기에 충분합니다. 세제나 연마성 세척제를 사용하지 마십시오. 접착력을 촉진하는 잔여물이 남을 수 있고 밀봉재를 손상시킬 수 있습니다.
설치 또는 교체 중에 세라믹 아이들러를 취급할 때 세라믹 표면이 단단한 물체에 부딪히지 않도록 하십시오. 재질은 단단하지만 충격에 강하지는 않습니다. 떨어뜨린 아이들러는 손상이 즉시 눈에 띄지 않더라도 깨질 수 있으며, 깨진 껍질은 하중을 받으면 갑자기 파손될 수 있습니다. 여분의 롤러는 패딩 처리된 랙에 보관하고 가능하면 원래 포장에 담아 운반하십시오.
베어링 윤활 관행
대부분의 세라믹 아이들러에는 평생 밀봉된 베어링이 제공되므로 현장 윤활이 필요하지 않습니다. 그러나 고온 또는 고속 응용 분야에서는 일부 설계에 주기적인 재윤활을 허용하는 그리스 피팅이 포함됩니다. 재윤활이 지정된 경우 제조업체에서 권장하는 윤활 등급만 사용하십시오. 호환되지 않는 그리스를 혼합하면 윤활유가 분해되어 베어링이 고착될 수 있습니다.
세라믹 롤러를 보호하는 설치 및 시운전 관행은 무엇입니까?
아무리 좋은 롤러라도 잘못 설치되면 성능이 저하됩니다. 세라믹 아이들러는 정밀 부품이며 장착, 정렬 및 시운전 방식에 따라 전체 서비스 수명을 제공할지 아니면 피할 수 없는 원인으로 인해 조기에 고장이 날지 여부가 결정됩니다.
정렬 및 간격 기본 사항
- 프레임 직각도:롤러를 설치하기 전에 컨베이어 프레임이 정사각형이고 수평인지 확인하십시오. 정사각형이 아닌 프레임으로 인해 벨트가 아이들러 플랜지에 부딪히게 되어 양쪽에 마찰이 발생합니다.
- 롤러 높이 일관성:스트링 라인이나 레이저 레벨을 사용하여 섹션의 모든 롤러가 동일한 높이에 있는지 확인하세요. 낮은 롤러는 마모의 중심이 됩니다.
- 올바른 브래킷 방향:롤러가 비틀림 없이 홈통에 직각으로 안착되도록 브래킷을 설치하십시오. 롤러가 꼬이면 벨트 접촉이 고르지 않게 되고 마모가 가속화됩니다.
- 적절한 간격:벨트 폭과 자재 하중에 대한 엔지니어링 간격 일정을 따르십시오. 구성 요소 수를 줄이기 위해 간격을 넓히지 마십시오.
설치 후 시운전 점검
- 수동 회전 테스트:컨베이어를 시작하기 전에 새로 설치된 모든 롤러를 손으로 회전시키십시오. 자유롭게 회전하지 않는 롤러는 모두 조사하고 수정해야 합니다.
- 벨트 추적 실행:빈 컨베이어를 실행하고 새 롤러 섹션을 통해 벨트가 움직이는 것을 관찰합니다. 재료를 로드하기 전에 아이들러 교육을 조정하세요.
- 로드된 평가판:재료를 점차적으로 도입하고 벨트 위치, 모터 전류 및 새 롤러 위치에서 발생하는 비정상적인 소음을 모니터링합니다.
- 열 점검:몇 시간 동안 작동한 후에는 베어링 하우징에 과도한 열이 있는지 확인하십시오. 베어링이 따뜻하면 윤활 또는 정렬 문제가 있음을 나타냅니다.
- 선적 서류 비치:설치일자, 위치, 롤러 종류 등을 기록하여 점검주기 및 교체계획을 체계적으로 관리할 수 있습니다.
올바른 위치에 세라믹 롤러가 장착되어 제대로 작동된 컨베이어는 강철 롤러만 장착된 컨베이어보다 더 조용하게 작동하고 더 잘 추적되며 개입이 덜 필요합니다. 설치 단계는 그 신뢰성이 확보되거나 낭비되는 단계입니다. 시운전 중 정렬 및 검증에 시간을 투자하면 수년간의 안정적인 작동을 통해 수익을 얻을 수 있습니다.
한국어
English
简体中文
Esperanto
Afrikaans
Català
Cymraeg
Galego
繁体中文
Latviešu
icelandic
ייִדיש
беларускі
Hrvatski
Kreyòl ayisyen
Shqiptar
Malti
lugha ya Kiswahili
አማርኛ
Bosanski
Frysk
ភាសាខ្មែរ
ქართული
ગુજરાતી
Hausa
Кыргыз тили
ಕನ್ನಡ
Corsa
Kurdî
മലയാളം
Maori
Монгол хэл
Hmong
IsiXhosa
Zulu
Punjabi
پښتو
Chichewa
Samoa
Sesotho
සිංහල
Gàidhlig
Cebuano
Somali
Тоҷикӣ
O'zbek
Hawaiian
سنڌي
Shinra
Հայերեն
Igbo
Sundanese
Lëtzebuergesch
Malagasy
Yoruba
Español
Português
русский
Français
日本語
Deutsch
tiếng Việt
Italiano
Nederlands
ภาษาไทย
Polski
Svenska
magyar
Malay
বাংলা ভাষার
Dansk
Suomi
हिन्दी
Pilipino
Türkçe
Gaeilge
العربية
Indonesia
Norsk
تمل
český
ελληνικά
український
Javanese
فارسی
தமிழ்
తెలుగు
नेपाली
Burmese
български
ລາວ
Latine
Қазақша
Euskal
Azərbaycan
Slovenský jazyk
Македонски
Lietuvos
Eesti Keel
Română
Slovenski
मराठी
Srpski језик 


